Lalik Khachatryan
05.09.2016

Doctor of Philology, Professor

khachatryanlalik01@aspu.am

Doctor of Philology, Professor/Chair of Armenian Langoage and its Teaching Methods

Education
1983-1985. Qualification of the Specialist of German Language State Courses of Foreign Languages. Moscow
1978-1982. Candidate of the chair of Armenian Language and its Teaching of Methodology
1969-1973. Specialty – Pedagogue of Armenian Language and Literature Armenian Department of the Philological Faculty of Armenian State Pedagogical
University after Kh. Abovyan

Academic Credentials
Transitional Parts of Speech in the Armenian Language, К. 113.02.01.Morphological Polisemy in the Fixed Word Combinations of Modern Armenian, G. 02.01.

Work Experience
Since 2003-up to now Professor of the chair of Armenian Language and its Teaching Methodology in Armenian State Pedagogical University after Kh.Abovyan

1990-2003. Associate Professor of the chair of Armenian Language and its Teaching Methodology

1981-1990. Lecturer of the chair of Armenian Language and its Teaching Methodology

1973-1981. School of Noraduz of Kamo region as a teacher of Armenian language and literature

Courses
Bachelor - Modern Armenian language
Old Armenian

Magistracy - The theory of Armenian language
The system of linguistic terms
The problems of syntaxis
The morphological polisemy in the level of phraseology

Scope of Academic Interests
History of language, theory of Armenian language, old armenian, general linguistics, lexicography.

Trainings
Yerevan State University

Membership
HAC’s Specialized Counsil of Linguistics 019 at H. Acharian institute of Language of SAC of RA
HAC’s Specialized Counsil on Pedagogy 020 of SAC of RA.

Publications

А. Books, monographs, dictionaries

Ա.Դասագրքեր, մենագրություններ, բառարաններ.

1. Տեղաշարժեր բառերի ձևաբանական իմաստի մեջ, Լույս» հրատ., Ե., 1985, 138 էջ։

2. Խոսքիմասային տարարժեքությունն արդի հայերենի կայուն կապակցություններում, ՀՀ ԳԱԱ «Գիտություն» հրատ., Ե., 1996, 257 էջ։

3. Գրաբարի տարարժեք բառերի բացատրական բառարան, ՀՀ ԳԱԱ «Գիտություն» հրատ., Ե., 1998, 160 էջ։

4. Գրաբարի բացատրական բառարան, «Զանգակ» – 97», Ե., 2003, 384 էջ։

5. Գրաբարի դասագիրք, «Զանգակ» – 97», Ե., 2004, 384 էջ։

6. Հայոց լեզու. դասագիրք VII դասարանի համար, «Զանգակ» – 97», Ե., 2006, 160 էջ։ Համահեղինակ՝ Ֆ.Խլղաթյան։

7. Հայոց լեզու, գրականություն (Հանրակրթական դպրոցի առարկայական չափորոշիչ և ծրագիր), «Անտարես» հրատ., Ե., 2006, 147 էջ։ Համահեղինակ՝ Լ.Հովսեփյան և ուրիշներ։

8. Լեզվաբանության ներածություն, «Զանգակ»-97», Ե., 2008, 303 էջ։

9. Հետաքրքրաշարժ լեզվաբանություն, «Զանգակ» – 97», Ե., 2010, 238 էջ։

10. Բառակազմական և ձևաբականական կաղապարները ժամանակակից հայերենում, «Զանգակ» հրատ., Ե., 2014, 272 էջ։

11. Գրաբարի ուսումնական բառարան, «Զանգակ» հրատ., Ե., 2013, 406 էջ։

12. Բառաշխարհի գաղտնիքները. հունալատինական փոխառություններ, «Զանգակ» հրատ., Ե., 2014, 262 էջ։

13. Համեմատություն դարձվածային արտահայտությունները հայերենում (V – XVI դդ.) , «Զանգակ» հրատ., Ե., 2015, 192 էջ։ Համահեղինակ՝ Լ.Ավետիսյան։

14. Գրաբարի ուսումնական բառարան, Մխիթարյան միաբանության հրատ., Վենետիկ, 2016, 448 էջ։

15. Հայոց լեզվի պատմության դասընթաց (գրային ժամանակաշրջան), «Զանգակ» հրատ., Ե., 2016, 398 էջ։ Համահեղինակ՝ Էդ. Մկրտչյան։

16. Ընդհանուր լեզվաբանության դասընթաց «Զանգակ» հրատ., Ե., 2017, 312 էջ։

B. About 170 articles

1. The “New Dictionary of the Haykazian Language” within the Context of formation of Armenian lexicography. Խ.Աբովյանի անվ. ՀՊՄՀ, Մանկավարժության և հոգեբանության հիմնախնդիրներ, Միջբուհական կոնսորցիումի գիտական հանդես,
N 2, Ե., 2014 էջ 105-112
2. Морфологические свойства двухвалентных и трехвалентных слов в древнеармянском языке (синхронический и диахронический аспект). Խ.Աբովյանի անվ. ՀՊՄՀ, Մանկավարժության և հոգեբանության հիմնախնդիրներ, Միջբուհական կոնսորցիումի գիտական հանդես, № 1, Եր., 2015 էջ 139-150.
3. Պատկերավոր կայուն կապակցությունների տարբերակները գրաբարում, ԵՊՀ, Բանբեր Երևանի համալսարանի, Բանասիրություն, № 3(18), Եր., 2015, էջ 51-59։
4. Պատկերավոր համեմատությունների կառուցատիպերը Աստվածաշնչի «Երգ երգոց» գրքում, Էջմիածին, Պաշտօնական ամսագիր ամենայն հայոց կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի, Նոյեմբեր, 2015, էջ 49-57։
5. Մակբայի արժեքով պատկերավոր համեմատությունները գրաբարում։ Հայերենագիտական միջազգային տասներորդ գիտաժողովի նյութեր, Եր., 2015, էջ 125-134։
6. Morphological Polysemy in Old Armenian (A Synchronic Study Attempt) Eastern-European Scientific Journal, Dusseldorf Germany, 2016. N 3 Էջ 67-75.
7. Typology of Verbal Form Plusquamperfectum in Latin and Old Armenian European Journal of Humanities and Social Sciences, “East West” Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH. Vienna, N 1, 2017 10 Էջ.
8. Typology of Verbal Form Plusquamperfect In German and Old Armenian 12th international conference on Eurasian scientific development, “East West” Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH. Vienna, 2017. 8 է.
9. Принципы морфологических переходов /На материале армянского языка/
Материалы IX международной научно-практической конференции по сравнительно- историческому языкознанию, 26-28 ентября 2017г. МГУ им. М. В. Ломоносова, Москва, 2017, էջ 351-361.
10. Вопросы полифункциональности лингвистических терминов. European Journal of Humanities and Social Sciences, “East West” Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH. Vienna, N 3, 2017, էջ 23-27.
11. Структура макросистемы лингвистических терминов. Международная научно-практическая конференция "Глобализация науки: проблемы и перспективы"
22 Мая 2017, г. Краснодар, 8 էջ.
12. Plusquamperfect ժամանակաձևի տիպաբանությունը գրաբարում, լատիներենում և գերմաներենում, Բանբեր Երևանի համալսարանի, Բանասիրություն, № 2 (23), Երևան, 2017, էջ 66-70.
13. Принципы морфологических переходов в языках /на материале армянского языка/ Материалы IX международной научно-практической конференции по сравнительно-историческому языкознанию, 26-28 сентября 2017г. МГУ им. М. В. Ломоносова, Москва, 2017, էջ 351-361.
14. The variants of phraseological units denoting a human’s appearance in Armenian
European Journal of Humanities and Social Sciences, “East West” Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH. Vienna, N 1, 2018, Էջ 54-57 (Torosyan Hripsime Vaheevna).
15. Գրաբարյան բայահիմքերի բառակազմական արժեքը հայերենում, Էջմիածին, Պաշտօնական ամսագիր, Ամենայն Հայոց կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ սբրոյ Էջմիածնի, Ս.Էջմիածին, Գ, 2018, 14 էջ.
16. Typology of Verbal Form Futurum I in Latin and Old Armenian, European Journal of Humanities and Social Sciences, “East West” Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH. Vienna, N 3, 2018, էջ 101-105.
17. Принципы морфологической омонимии в индоевропейских языках (На материале древнеармянского языка), Филологические Науки, Москва, 2018,, N 5, էջ 9-16.
18. Կրկնավոր բարդությունների աճականով և նախդրավոր տիպերն Աստվածաշունչ մատյանում , Շիրակի հայագիտական հետազոտությունների կենտրոնի «Գիտական աշխատություններ», Գյումրի, 2018, N 21, էջ 64-75.
19. Mkhitarist Congregation in Venice and the Contemporary Lexicography of Old Armenian, European Journal of Humanities and Social Sciences, “East West” Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH. Vienna, N 6, 2018, էջ 79-82.
20. Կրկնավոր բարդությունների ձայնդարձով և հերթագայությամբ տիպերն Աստվածաշունչ մատյանում, Բանբեր հայագիտության. Հայագիտական միջազգային հանդես, Ե., 2018, N 3, Էջ 194-206, Էջ 194-206.
21. Կրկնավոր բարդություն-ների հնչյունաանկումով տիպն Աստվածաշունչ մատյանում, Լրաբեր հասարակական գիտությունների, Ե., 2019, N 2, էջ 166-180.
22. ON THE RELATIONSHIP BETWEEN THINKING AND WORLD LANGUAGE MODELING: BASED ON OLD ARMENIAN LANGUAGE MATERIALS, W I S D O M, 1(12), 2 0 1 9,
S C I E N T I F I C J O U R N A L, Published by the decision of the Scientific Council of Khachatur Abovian, Armenian State Pedagogical University, էջ 6-15.
23. Քերականական մասնիկ-ների ընդհանրացնող գործառույթը (Հին հայերենի նյութի հիման վրա), Արցախի պետական համալսարանի Գիտական տեղեկագիր, Պրակ 1, 2019, Ստեփանակերտ, էջ 20-30.
24. Լատիներեն լեզվաբանական եզրույթների պատճենումները հայերենում, Շիրակի պատմամշակութային ժառանգությունը. Հայագիտության արդի հիմնահարցեր. 10-րդ միջազգային գիտաժողով, Գյումրի, 27-29 սեպտեմբերի, 2019, էջ 450-454.
25. Типология страдательного наклонения в современном армянском и немецком языках. Ежемесячный международный научный журнал «LINGVO-SCIENCE» № 23/2019 Варна, Болгария, էջ 27-29.

Awards

2008. “Fridtjof Nansen medal” “Fridtjof Nansen” Foundation of the Republic of Armenia
2010. “Hakob Meghapart” medal National Library of the Republic of Armenia
2012. Gold medal of the Ministry of Education and Science of the Republic of Armenia

Languages
Russian, english, german, latin languages

Media image
Media image
Media image
Media image
Media image
Media image
Media image
Media image
Media image
Media image
Media image
Media image
Media image
Media image
Media image