АРМЯНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ ХАЧАТУРА АБОВЯНА

Гаянэ Оганесян О.
26.02.2016

Преподаватель

hovhannisyangayane47@aspu.am

Преподаватель/Кафедра романо-германских языков и методики их преподавания

ОБРАЗОВАНИЕ
2007-2012. Соискатель в факультете преподавания иностранных языков и методики Армянского государственного педагогического университета имени Х. Абовяна. Ереван, Армения.
Тема диссертации :“Функциональное значение лексической интерференции при обучении немецкого, как второго иностранного языка”.
1991-1996. Ереванский государственный университет, Факултет Романогерманских языков, отделение германистики, Ереван, Армения.
1980-1990 школа N 1 г.Севан, Марз Гехаркуник, Армения

ТРУДОВОЙ ОПЫТ
С 2007.09 по настоящее время преподаватель немецкого языка факультета иностранных языков Армянского государственного педагогического университета имени Х. Абовяна.
2005.03-2008.03 Ереванский государственный университет, факультет философии и психологии, младшая научная сотруднца.
1996.05-2005.05 Президиум Национальной Академии Наук Армении, Отдел внешних связей, ведущий специалист.

Академические курсы
письменная и устная коммуникация немецкого языка / бакалавриат, магистратура/

Научные интерессы
Методологические проблемы преподавания иностранных языков, межкультурная коммуникация, проблемы языковой интерференции

Повышение квалификации в рамках международных програм
• Германия, Технический Университет г. Ильменау, языковые курсы. 5.08.1995- 27.08.1995. /сертификат /.
• курс повышения квалификации для будущих мултипликаторов при Институте Гете, Французский университет в Армении. 2009 год, Февраль, Ереван / сертификат /.
• 3-х дневный семинар, организованный Институтом Гете, 06.02.2009, 14.02.2009, 21.02.2009. /Сертификат /.
• Семинар: “ Детская и молодежная литература в курсах немецкого как иностранного языка“, организованный Институтом Гете 10.04.2010. / Сертификат /.
• Семинар по теме “Игровое обучение на курсах иностранного языка ”. 7.10.2010-11.10.2010, организованный DAAD. / Сертификат /.
• “Немецкий язык- международный и инновационный”, семинар, организованный DAAD. 28.06-01.07.2011, Ереван / сертификат /.
• Семинар:“Современные методы изучения иностранных языков на университетских курсах ", организованный Институтом Гете, февраль 2012. Ереван / Сертификат /.
• Семинар, организованный Институтом Гете, для преподавателей вузов Республики Армении. апрель 2012, Ереван/ Сертификат /.
• Семинар по теме ”Навыки писания”, организованный Институтом Гете, июнь 2013. Ереван /Сертификат/.
•Семинар по теме ”Подготовка к обучению: Трюки обучения писать”, организованный DAAD. 2015, Ереван, /Сертификат /.
• Семинар по теме ”Культура и язык”, проведенный в австрийской библиотеке “Франц Верфель” при ереванском Лингвообществоведческом Университете имени В.Брюсова, в рамках австрийских дней. 2015, Ереван /Сертификат /.

Публикации
• “Метод дискуссии в учебно- воспитательном процессе”: Коллективная монография: Ереван, Национальная академия наук РА, издательство”Гитутюн” 2006, 52 с. /Соавтор О. Оганесян/
• “”Ложные друзья” переводчика и семантический кальки как выражения языковой интерференции.”Статья. Научно-методический журнал “Педагогика”, № 8, 2010 стр. 28-37.
•”Теоретико-методические основы языковой интерференции”. Статья. Научно-методический журнал “Педагогика”, № 4, 2010, стр. 25-33.
• “Пути преодоления языковой интерференции”. Статья. Научно-методический журнал “Иностранные Языки в Армении ”, № 2, 2012, стр. 53-64.
• “Проявления лексической интерференции и их классификация”. Статья.Научно-методический журнал “Педагогическая мысль”, № 3-4, 2014, стр. 200-208.

Языки: армянский, русский, немецкий- сертификат / С1 /, английский

Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото